Comme en cas de barrage matériel sur une rivière, il y aura un excès de l'énergie bloquée en amont et une insuffisance en aval, si c'est par exemple le Yang qui ne passe pas, la peau sera plus chaude en amont et plus froide en aval de l'articulation où l'énergie passe mal. La pression, qui équivaut quant à elle à un apport d'énergie, sera désagréable pour le patient là où il y a trop d'énergie, ce qui indiquera l'amont, donc le sens du flux perturbé.

   A chaque lieu de Barrage (ou Barrière) potentiel il peut donc y avoir 4 blocages possibles : le Yang dans un sens, le Yang dans l'autre, le Yin dans un sens, et le Yin dans l'autre.

   (Il n'y a donc pas de rapport avec les méridiens, qui sont au nombre de 6 à chaque membre.)

   Et à chaque blocage correspond un point qui le lève, sorte de commutateur qui ouvrirait l'écluse intempestivement fermée sur le flux de l'énergie.

   Il y a donc 4 points qui lèvent les barrières à chaque articulation, mais on ne saurait les mélanger : l'un ouvre le passage au Yang dans un sens, l'autre au Yang dans l'autre sens, un 3e point libère le passage au Yin dans un sens, et un 4e au Yin circulant dans l'autre sens.

   Or dans les 'recettes' traitant les douleurs d'une articulation, on retrouve en général tous ces points en même temps (ou plus souvent aucun...), plus d'autres relevant du traitement des stagnations ou autres troubles énergétiques. On ne s'étonnera donc pas du manque d'efficacité de ce genre de traitement.

   Alors que si on utilise le seul point spécifique au type de Barrage diagnostiqué, et celui-là seul suffira, le résultat est immédiat (sinon il y a erreur dans le diagnostic ou le choix du point). Si le résultat n'est que partiel, il suffira de répéter la stimulation du même point jusqu'à guérison.

   D'où l'importance d'un diagnostic et d'un traitement personnalisés, pour obtenir des résultats raides et durables.