Si cette diffusion transversale se fait mal sur une partie du trajet du méridien, celui-ci est comparable à un torrent, qui n'irrigue pas les territoires voisins.

   Il y a alors un excès d'énergie au niveau du méridien principal, qui se manifeste par une douleur linéaire fine, de type névralgie.

   Le patient peut en montrer le trajet très précisément avec le doigt, contrairement à la douleur linéaire d'excès d'énergie musculaire, qui est large à contours flous.

    La douleur 'torrent' n'est pas non plus aggravée par le mouvement.